[Episodio 3] [Dimissioni Lettera]
Chi è là?
- Chi è là? - Eun Ho Won
Che cosa è questo?
- Cosa? Dimissioni? - Su questo
Di tutte le cose
Ora che avete ottenuto in a una società, si vuole dare le dimissioni?
tre mesi appaltatori non hanno bisogno di dimissioni Basta lasciare se si vuole uscire
Non Sono essere troppo duro? Io sono un imprenditore, ma sono ancora
Si stavano bevendo?
Come osi venire qui dopo aver bevuto?
- Sono sorry-- - Lascia perdere
Perchè è un nuovo imprenditore in ufficio così tardi?
Sono nuove reclute permanenti ammessi, mentre gli imprenditori non sono?
Non voglio sentirlo Esci
io dire al vostro capo, in modo da non tornare domani, se non si vuole
Non ho nessun domani!
Mi piace lavorare in un ufficio come questo così tanto
e c'era tanto repressa risentimento che ho dovuto lasciarlo fuori Va bene?
Hai un sacco di tempo È anche avere il tempo di agire
Dimissioni?
Se avete tempo per questo, fare uno sforzo maggiore, invece
Se odiate di essere un imprenditore, perché non provare più difficile?
- perché non siete qualificati! - Allora non mi potete aiutare?
Perché? C'è una fila di persone che vogliono lavorare qui
Perché dovrei sprecare il mio tempo prezioso e fatica su qualcuno
che non ha alcuna volontà o carriera?
Come fai a sapere che io non avere alcuna volontà o carriera?
Volevo fare un buon lavoro Proprio come te
Volevo diventare un dipendente ammirevole
non l'ho fatto
non volevo morire così sia
Sei ancora pronto a morire? La vita è uno scherzo per te?
Questo posto è come un bagno a te, non è vero?
Questo posto è come ramen quando si ha fame, non è vero?
Quando è urgente, si può vendere l'anima , ma una volta che si è fatto, è sporco
siete disperati quando si ha fame, ma una volta che hai mangiato, si desidera una migliore
hai pregato, promettendo si dovrebbe fare nulla
ma ora che sei qui, temete venire qui la mattina
Si dimissioni dopo un giorno?
Come osi gettare questo via dopo aver bevuto tutta la notte?
C'è un domani, ma oggi dipende dalle vostre azioni
È così che avete vissuto?
Mi dispiace
Sai
Sembrava un sogno di venire qui per lavoro la mattina
non ho pensato che fosse sporco perché mi è stato fatto con esso
E semmai, volevo mangiare ancora una tazza di ramen
E 'stato un lusso per me pensare che volevo qualcosa di meglio
Si prega di non parlare come di sapere tutto
La gente come te avrebbero mai capito
Non sai come ho vissuto, o come sono arrivato qui
Volevo mostrarvi che io sono una persona utile
E ho voluto mostrare il mio domani, che non si sa nulla
Anche se, non posso farlo più
malattia terminale
E 'progredito questo molto già ?
fanno durare anche sei mesi con questa malattia ?
- Ciao? - Come è stato il lavoro ?
Tua zia mi ha detto che è una grande azienda
Sì, è bello
I vicini di casa sono tutti si congratulano per ottenere un lavoro
- ho pagato per loro, perché ero felice - Veramente?
Ma, mamma Sapete quanto tempo è stato da quando mi hai chiamato?
Non dovresti mi chiedete se sto mangiando e se io sono in buona salute prima di tutto?
io sono solo il bambino quando ho un lavoro, eh?
sto riagganciare!
Guardate voi Ti comporti come si avere potere perché hai un lavoro ora
Ho sopportato per così tanto tempo
Questo è tutto quello che volevo
ho dedicato così tanto tempo per questo!
Volevo mostrarvi che io sono una persona utile
E ho voluto mostrare il mio domani, che non si sa nulla
Quella ragazza non conosce il suo posto Che cosa giusta che deve parlare di nuovo?
E 'un peccato Lei è così giovane
la gente persino ultimi sei mesi con questa malattia ?
signorina
Cosa c'è di sbagliato? C'è qualcosa che non va?
al fine di sopportare un sacco di tristezza
un po 'di felicità è tutto ciò che è necessario
Mi scusi! È caduto questi!
- Mi scusi - Sì?
È caduto questi
Ah, ho capito Si Grazie Grazie
- Anche questo - Sì
Grazie
Mi scusi Qui
Wow Grazie mille
Um, chi sei?
Qui andiamo
Sono proprio qui
Sei in anticipo!
Sì, il personale ordine dei saranno effettuati al mattino
Ho lasciato presto per questa impresa ambiziosa
Buongiorno, capo Seo
Oh! Capo Sezione Heo!
vice Lee Yong Jae 31 anni
Cosa ti porta qui?
Il trasferimento è avvenuto alla sede centrale, per caso?
Il trasferimento è avvenuto per il team di marketing?
Questo posto è come l'inferno
- Si prega di disimballare e vieni dentro - Sì
- È trasferito qui? - è il direttore facendo bene?
Sì
stiamo fallendo alla grande! quando ti svegli?
Che cosa hai intenzione di fare?
dimenticare questo stronzate che non produce risultati
Capire un modo per ottenere noi stessi fuori all'ultimo posto!
Qui si va
Facciamo piscina per tutti i nostri sforzi per lo spettacolo
E diventerà più difficile per noi altrimenti
Non possiamo ottenere una comprensione del nostro concorso al tasso stiamo andando
Tutti sanno che Perché sei rendendo le cose più complicate suono?
Se si sa che, il motivo per cui hai lasciato le vendite vanno giù?
Mi chiedo perché
Ogni volta che il team di vendita cerca qualcosa
il team di marketing dice che non possiamo farlo
È necessario aiutare noi se si desidera che noi a fare le cose
Quindi stai dicendo questo è colpa del team di marketing?
No, è così che è stato fino a quando non arrivato qui Perché stai sempre lavorato su?
Per essere onesti
il team di vendita lavora sempre più duramente per ottenere un altro di vendita
Ma il team di marketing si siede intorno e parla di interni e showroom
Tutto quello che fare è parlare
Ho molto da dire, ma io proprio non lo dico!
- Capo Parco, essere tranquillo - Sì
Allora, cosa vuoi fare?
Abbiamo bisogno di una strategia di marketing più mirato e strategica
Questo è il motivo, per questa voce, nostro team prendere l'iniziativa
Penso che abbiamo bisogno di fare che per capire come il nostro marketing dovrebbe essere diretto
Il team di progettazione si occupa di questo Pensi che staranno tutti per esso?
Ho parlato con loro su di esso, ma erano molto negativo
Poi mi risolverlo
D'accordo, allora Il team di marketing può portare questa volta
E il team di vendita dovrà niente da fare fino al rilascio
in modo da poter sostenere nella programmazione Questo è tutto per oggi
Responsabile Park, grazie per avermi assunto
Volevo fare un buon lavoro
ma non ho molto tempo
Grazie a te, ho avuto modo di lavorare in una società come questa
Grazie mille
per me l'assunzione, dopo sono stato respinto 100 volte
[Eun Ho Won]
Ci sono voluti 28 anni di indossare questo intorno al collo
ma non ci volle molto per toglierlo
Cheer up
E 'stato molto breve Ma grazie, Direttore Parco
Ciao Sono la nuova recluta, Oh Jae Min
Oh! Tu sei la nostra nuova recluta!
Wow, benvenuto! Benvenuto! Benvenuto!
Wow, ancora di guardare come si farà un buon lavoro Mi piace!
- Io sono il vice Lee di Sales - Ciao
Egli è in realtà sulla nostra squadra
- Ciao, sono il vice Ha di Marketing - Ciao
Questo è Capo Sezione Heo di Marketing
- E 'un piacere conoscerti - Ciao
- Questo è Capo Sezione Jo di Sales - Ciao
E qui sono i nostri imprenditori Sempre Ki Taek
Questo è Eun Ho Won, e Jang Kang Ho
Jang Kang Ho?
Kang Ho!
Wow, Kang Ho!
Non sapevo che hai lavorato qui!
- E 'stato un lungo periodo di tempo - Prendersi cura di me
Che cosa è questo? Vi conoscete?
- Era davanti a me al college - Sì, ero
Ah, ho capito Poi non c'è bisogno per le presentazioni
Egli è il nostro appaltatore
Oh, Kang Ho Prenditi cura di me
Hey, perché avrebbe dovuto prendersi cura di voi? E 'il contrario
Vieni qui
Hai sei nel piatto già Non può Marketing prendere solo uno?
n
Questa volta, cerchiamo di avere alcune informazioni utili
Alla fine, un brand di successo è il nostro obiettivo
quindi se facciamo bene, sarà beneficiare anche voi!
Ci diagnosticare quale direzione i nostri consumatori ci chiedono di dirigiamo verso
Beh
Ho anche sentito alcune cose
Capo Seo Avete anche
sapere nulla di nostri mobili?
Questo utilizza bande elastiche così è conosciuta perché è la durezza
e previene cedimenti utilizzando molle "S"
I divani hanno pelle e tessuto prodotti
quindi ero molto interessato ad acquistare uno
E questo prodotto è noto perché è morbida qualità in legno
e sottolinea un design minimalista
Questo pezzo ha un sacco di spazio per l'archiviazione e audio
quindi è molto funzionale
Devo continuare?
No No, questo è sufficiente
- Vice Lee - Che cosa?
- Posso andare in bagno? - Avete tempo per questo?
- sarò veloce - Sbrigati
Grazie
Capo Sezione Jo
- Vice Lee - Sì?
ti hanno chiesto di prendersi cura di pianificazione vendite fino al rilascio del prodotto
ma utilizzare gli appaltatori per quella
- e concentrarsi sulla gestione dei negozi - Sì
Capo Sezione Jo, ho qualcosa da dirti
Aspetta un attimo
Ciao? Sì, andrò in ufficio
Vice Lee, io andare a vedere la squadra affari generali
- Capo Sezione Jo, ho bisogno to-- - Parliamo dopo, va bene?
Ci vediamo più tardi
Non c'è stabilità Guardate lo stato questo ufficio è in
Che cosa dovremmo fare qui?
- Vice Lee - Sto appeso sopra Cosa devo mangiare?
mi sento male Accidenti, c'è così tanto da fare
Ciao? Sì!
[Dimissioni Lettera]
Buon appetito
Quando ho lasciato la mia casa questa mattina, ho avuto solo sufficiente per il mio biglietto dell'autobus
Ma ora, ho denaro rimasto, anche dopo l'acquisto di cibo
Andiamo a mangiare Hai bevuto la notte scorsa
Hey, ma ha Bender scappare per la zuppa di sbornia senza di te?
Possiamo avere zuppa da soli
Andiamo a mangiare Io sto comprando oggi
No, io comprerò Mangiare un sacco
No, va bene Vedete
Ho trovato soldi oggi
Non ho mai trovato 100 ha vinto nella mia vita, ma mi raccolto 50000 ha vinto oggi
Il denaro si trova a terra dovrebbero essere spesi subito Ecco perché
io pensare ad esso come TFR, e godere il mio cibo
Severance? Di cosa stai parlando?
ho consegnato le mie dimissioni Ho intenzione di smettere
Sono malato di vendere la mia anima a che il capo Seo
- si è dimesso? - si è dimesso?
Kkot Bi
- Kkot Bi - Ho vinto! Entra!
Sono venuto da dire ciao Sei libero?
Egli è fuori ufficio al momento Si può entrare
- Vuoi mangiare qualcosa? - Io sto bene
Questo è direttore Han, ma possiamo mangiare
Grazie Ma che cosa è questo?
tè al ginseng rosso a 08:30 e torte di riso arrosto per le riunioni
Quando torna su, gli piace caffè tiepido a 12:40
A 3:00 vuole frutta ma non quelle acide
- Ogni giorno-- - Non è tutto
C'è molto di più mi devo preoccupare
I team di vendita e marketing sono competitivo in questi giorni, non è vero?
direttore Han rimproverò Direttore Parco abbastanza duramente questa mattina
Oh no Perché?
Sembra che il team di marketing sta lavorando bene con il capo Seo
ma il team di vendita non sta progredendo
Tutti sono sul bordo a causa dello spettacolo
Allora immagino Capo Parco è in una posizione scomoda
Non c'è niente per i contraenti a fare in questo momento
ma il lavoro davvero difficile oggi
Capo Parco ti ha assunto, quindi non dovrebbe rendere difficile per lui
Che cosa sei venuto qui per dire?
si è dimesso in un giorno come questo ?
- E 'frenetico a causa della mostra - Che cosa devo fare?
Sei avvitamento Capo Parco over !
Capo Sezione Jo, in precedenza oggi--
Aiuto Vice Lee con qualunque chiede di fare per lo spettacolo
- Vice Lee - Sì
Darò capo Seo queste forme pubbliche di acquisto, in modo da stampare le stime di vendita
Sì
No!
E 'troppo presto per protestare
io non ti ho chiesto di fare nulla ancora
Da quello che ho appena visto
non ha ancora visto
- Sei sicuro? - Non sarebbe stato così tranquillo se avesse
Allora che cosa facciamo adesso? Abbiamo bisogno di entrare e tornare indietro
Ma come facciamo a entrare, a meno che non esce?
Siamo in grado di farlo venire fuori
Entra
Pensi che funzionerà?
Se beve bevande, vorrà fare pipì Questo è solo come funziona
Non è in un appartamento Avrà bisogno di andare alla toilette
Che cosa è questo?
Mi dispiace per ieri, capo Seo
E 'stata la mia prima volta a una cena aziendale
così sono andato a mare
Poi Credo che questo è una tangente?
- Credo che non si è ancora dimesso - Sì
A proposito di che Non yet--
Non ancora?
non riesco a nulla di fatto!
- Cosa stai facendo? - Pardon?
Perché non si effettua la partenza?
Mi stai disturbando, si prega di lasciare
Oh Sì, lascerò
Non posso lasciarlo interferire con il mio percorso finale
Vice Ah, è questo quello?
- Sì, questo è quello - Grazie
Quando si invia una e-mail entro l'azienda, è possibile digitare il nome qui
oppure è possibile selezionare il nome del dipendente qui
Ma attenzione a non selezionare tutti loro
E 'facile, vice Ha
Questo perché Tu sei intelligente, in modo da capire tutto
Potete controllare su di lui?
- lui è li a bere! - E '
Eun Ho Won e Jang Kang Ho possono andare a casa anche
Oggi
Voglio fare gli straordinari
C'è molto da fare per lo spettacolo
devo lavorare duro anche!
Vice Ah, lo farò
si è lavorato duramente oggi Ci vediamo domani
tuo primo giorno era occupato, non è vero? riposare bene, e io vedrò domani
Sì, ci vediamo domani
Ciao
Ji Na
ho preso uno per te mentre mi stavo Capo SEO Ti piace grigliate riso anguilla
Pensi che io cambierò idea se si fa questo?
fine, ho capito Ci siamo lasciati
Sei felice di questo? che rompe in questo modo?
Perché mi vedo più spesso ora che stiamo rotto?
dalla mattina alla sera!
Si tratta di una rottura?
Mi piace rotture come questo
Non devo preoccupare se si sta facendo bene, sorridente, o mangiare
mangiare la cena Io andare avanti
Ha detto capo Seo è ancora nel suo ufficio dopo aver cenato
Il team di vendita è andato a casa già Si dovrebbe tornare a casa troppo
Ma si sarà d'accordo?
Ho Won
- Ho something-- - Sai
Stanno andando ad assumere uno di noi come un dipendente permanente quando termina il nostro termine
Davvero?
- Questo è incredibile - ho sentito da Kkot Bi
Quando ho smesso, tutti e due hanno un 50 per cento possibilità Vi auguro sia fortuna
Se mai una buona notizia, me lo faccia sapere
ho sprecato il mio tempo Mi arrendo
Do Ki Taek lasciato a causa di un problema con la stampa Ho Won, fare questo per me
E prendere quei carrelli per lo showroom
- Me? - ho pensato che si voleva aiutare
Ho sonno
Te ne vai?
Addio, capo Seo
- Non puoi farlo correttamente? - Pardon?
farlo di nuovo
Che bello
Ho sempre voluto vivere in una stanza come questa
Sarebbe bello se fosse il mio
Per molto, molto tempo
Ci saranno molte persone al centro, in modo da dirigere le guide qui
Sì, ho preparato i letti a LED laggiù
- e ha preso molta attenzione negli showroom - Vediamo
- Sì, ciao - Ciao
Siamo Hauline
Questo è un nuovo prodotto dove il bianco è mescolato con un colore di mandorla
Sì, e ha ricevuto buoni voti dal test del consumatore pure
Questo è il primo colore di mandorle che il nostro team di marketing ha incontrato
Per il colore di mandorle, è possibile vedere i dettagli qui
Perché non si Ho Won qui? È successo qualcosa?
- Ha crollare per la sua strada? - Ki Taek, Tu mi stai spaventando
E 'strano che lei non risponde suo telefono cellulare Andiamo a casa sua
- Sai il suo indirizzo? - No
Attese per un lungo periodo di tempo la scorsa notte per ottenere la sua lettera di dimissioni indietro
Pensi che la prese e la rimproverò?
Dopo aver lavorato nella sua squadra, non sembra essere un cattivo ragazzo
Le persone che sono in grado sono tutti così
Per essere onesti, Ho Won ha attraversato la linea di nella sua intervista
Ciao
Si tende a perdere la pazienza Si imbottiglia un sacco di cose
- Dovrei provare a chiamarla di nuovo? - Sì, farlo
Ciao Ecco qui
Sì, qui si va
- Oh mio - Per di qua
Sì Ecco qui Si prega di prendere questa
Sì, questo pure
Ehi, chi deve essere torte di riso di direttore Han
Sì, ho portato un po 'per voi pure
Wow, grazie! Che carino
Wow, stanno bene
Questi sono buoni se li tuffo nel miele
E 'troppo cotto
Mi dispiace, sarò più attento Posso ottenere una nuova?
No, è possibile lasciare
Si guarda bene a me
Vuoi il mio posto?
E 'buona
può mangiare torte di riso in un momento come questo?
Perché sei così quando sto mangiando?
Sembra facile mangiare dolci di riso sdraiato, non è vero?
Se si mangia li sdraiato, si soffocare a morte
Nel nostro ultimo spettacolo, sono state le risposte positive o no?
Non erano positivi
Abbiamo solo un subappaltatore sinistra
- Sì - Poi
cosa farai se non siamo in grado di rilasciarlo?
Noi pubblicheremo, non importa che cosa! Se non vende
Poi resterà in inventario, mentre facciamo tutto il possibile per venderlo
Non si preoccupi
Risolvere questo senza problemi
Si dovrebbe fare qualcosa di troppo
- Sì - Siate leali ai vincitori
e tradire i perdenti
Noi vinceremo
Il tuo partito non può essere raggiunto
Lei non risponde
- Ho un brutto presentimento - Perché sei così?
chiamerò di nuovo lei
Ki Taek!
Che cosa stai facendo? Stai bene? Sei ferito?
- Mi dispiace - Come stai gestendo questo posto?
I''m dispiace Stai bene?
Cosa c'è di sbagliato con te? Fate il vostro lavoro correttamente! Avrebbe potuto fatto male!
- Sì, mi dispiace - Wow, sul serio!
Va tutto bene?
Che diavolo stai facendo? ottenere il vostro agire insieme!
Anche questo era troppo per te, eh? E se quel bambino fosse fatto male?
Ma, capo Seo Abbiamo impedito un incidente
È impedito un incidente?
E 'questo quello che sembra a voi?
È causato l'incidente!
Sapete quanto questo spettacolo costo? Ti ho assumo in modo da poter parlare?
Mi dispiace, non lo sapevo il bambino sarebbe farlo
È più come eri occupato cercando di chiamare qualcuno
Se avete intenzione di essere pagato di causare incidenti, perdersi
ho finalmente capito perché Ho Won voluto di guidare un camion attraverso la lobby
Penso che ho finalmente capito come le parole possono rendere qualcuno vuole morire
capo Seo è male fino al midollo
L'illuminazione a LED sul testata crea una bella atmosfera
E la nostra nuova in schiuma di memoria materasso è molto confortevole
Oh, il materasso non è male
sento qualcosa
Il prezzo di questo mobili in legno massiccio è stato lowered--
Questo mi ha spaventato! Cos'è quello?
C'è qualcosa là Non lo so!
Oh no Perché c'è una persona in là?
- Eun Ho vinto! - Ho Won
- Mi dispiace - Mi dispiace
Questo è un test per mostrare quanto è comodo questo letto è!
- Sì, lo è - Perché sei qui?
Che diavolo stai facendo?
Hai avuto questo lavoro dopo aver preso insulti dal team di progettazione!
Hai detto Marketing sarebbe prendere l'iniziativa per questo spettacolo Che diavolo hai fatto?
Il pannello dei consumatori è ai vostri clienti!
Questo influenza le nostre vendite online troppo!
Ma tu stesso imbarazzo allo show prima del rilascio?
Non aveva niente a che fare con il prodotto E 'stato l'errore di un imprenditore
Oh Lei sta dicendo che non è stata colpa tua
- mi scuso - Accidenti, Direttore Han
Non sapeva l'importanza di questo spettacolo come un novizio nel settore del mobile
Si dovrebbe aver controllato prima dello spettacolo
Non si fa una prova?
Non siete il tipo a fare questo tipo di errore
Non voglio guardarti! Esci
Non sei fuori dai guai
Posso dire una buona notizia? Sezione Capo Jo ottenuto un ottimo affare con la Cina
- Davvero? - Sì!
Dov'è in questo momento?
Va bene, è tutto pronto?
Nessuno può ignorare fuori perché questo è una cena di lavoro con il team di progettazione!
- Sì - Sì
capo Seo, andiamo!
Accidenti, fa freddo
Sento i brividi dolorose, grazie a qualcuno
Accidenti
- Andiamo! - Sì
[Risultati del sondaggio]
Sarà più comodo per voi di rimanere , giusto? Organizzare questi in file
entro stasera?
Vuoi dormire al piano di sopra e finire domani?
- Qual è il tuo e-mail? - Invia attraverso il portale aziendale!
Non so come fare però
capo Seo, mi dispiace molto
Non ho altro da dire
non riuscivo a chiudere occhio ultima notte--
Non mi preoccupo per le tue scuse
Hai fatto apposta o per caso?
Meglio non ti vedo in ufficio domani mattina
[non avrei mai dormito su un letto come quello nella mia vita]
[Hai un messaggio da Eun Ho Won]
- Ciao? - Questo è il vice Lee Yong Jae
Ho un favore da chiederti prima di andare al lavoro
Ma, capo mi ha detto Seo di non andare in office--
scriverlo Questa è la posizione
Attendere Attendere prego
Sì, sono pronto
[sorride Ospedale]
dirgli noi lo fax Ottenere la sua firma prima di andare a lavorare
Perché sto facendo questa quando ho intenzione di smettere?
Ciao
Boss!
Questo è un ospedale E ' "Direttore?"
- Direttore! - Aspetta un attimo!
È bello
io sono il capo e il direttore
Cosa ti porta qui?
Oh
Sono uscito dal team di vendita di Hauline
Oh Hauline?
Sì
Accidenti, questo è buono
Beh, allora Cominciamo con l'inventario
Che cosa è questo?
[Per Ki Taek e Kang Ho]
[non avrei mai dormito su un letto come quello nella mia vita]
Questo pazzo cagna!
- Credo che perso - Wow, quell'idiota Sul serio!
Originariamente
vice Lee Yong Jae doveva venire
Ma lui mi ha mandato perché qualche questione urgente si avvicinò
Mi ha detto di prendere le immagini della costruzione in corso
E, a proposito, se c'è qualcosa che non ti piace
è possibile scegliere di passare fuori con qualsiasi cosa su questa lista
Io non sono così sicuro
Ti piacerebbe prenderlo fuori? Oh
- Qual è il tuo nome? - Eun Ho Won
Non ho ancora un biglietto da visita
Ah, è così?
È necessario come i prodotti
Oh Sì, non credo voglio cambiare nulla
- Va bene, allora io fargli sapere - Sì
Credo che non è stato a lungo da quando hai iniziato a lavorare
Oh Sì
La verità è che io
Solo un momento
- Sì, vice Lee - Ehi, corro qui il più velocemente possibile
Sì
Mi dispiace, ma meglio che vada
Certo
- Arrivederci - Lavorare duramente
Che cosa hai fatto, eh? Che cosa hai fatto? Che diavolo hai fatto?
Che diavolo hai fatto? Cosa avete fatto? Cosa stavi facendo?
Wow, sul serio!
Ehi, tutti in tutto il società vide
Wow, non ho mai saputo vorrei mai essere in questo tipo di merda!
- Yong Jae - Sì!
Sbrigati e dire a quella ragazza, Eun qualunque sia il suo nome è quello di venire qui
- Dille di correre qui! - Si, capisco
Wow, sul serio!
Che cosa sta succedendo?
[Per Ki Taek e Kang Ho]
non avrei mai dormito su un letto come quello nella mia vita
Era così bello, che volevo vivere in quella stanza
ero infelice perché Direttore Parco colpito me nella sala karaoke
e sono familiarità con la compagnia cultura del bere, quando non posso bere
non riesco nemmeno permettersi di pagare per il mio manzo barbecue
ma dopo aver mangiato è come se fosse pancia di maiale
un subappaltatore pagato per questo, e io non riuscivo ad abituarmi a questo
Accidenti, questo idiota è stato cliccando in giro di scegliere gli indirizzi email
e finì selezionando l'intera azienda
Quindi, sono stati intrattenuti da un subappaltatore quella notte?
Sì No! Quello non è vero
Tuttavia, non appena ho visto lo showroom
ho improvvisamente voluto lavorare a questa azienda per lungo tempo
Questo è un lavoro in cui è possibile creare una stanza che si vede nelle fiabe
non sapevo questo è ciò che questa azienda ha fatto
Non è così cool ?
- Che cosa sta succedendo? - Ho vinto!
Respirate profondamente
- Perché? - Calmati
Aspetta, perché mi spaventando così?
Non ha Bender detto niente?
ha detto me correre qui il più velocemente possibile
Che cosa è? Qualcosa non va?
L'ufficio ha capovolto a testa in giù
Posso parlare con Capo Ahn dell'IT? Questo è Chief Seo Marketing
Accidenti, che cosa devo fare? Sto diventando pazzo
Sì Sì
- Sì, Team di vendita - Cos'è questo?
Perché sta sorridendo in quel modo?
Sì, si prega di farlo per noi mi prenderò la responsabilità
io completare i documenti appropriati e inviarli finita
[Mi dispiace L'e-mail è stato eliminato]
Ci veniva guardato dopo tutto
Hanno visto la mia email cestinare anche direttore Han?
Non vuoi tornare al lavoro?
Sì, torniamo al lavoro
Accidenti, sul serio Sto impazzendo qui
direttore Han, mi sento così offeso
Questo ha senso?
Se il mio cuore era un calzino, Vorrei capovolgere dentro e fuori per mostrare a voi
Accidenti, io sono così frustrato, potrei perdere la mia mente! Questo non fa sense--
Chiudi la bocca, Capo Park
Sì
Ha preso tangenti da un subappaltatore Dovremmo prendere provvedimenti disciplinari?
Ehi, capo Seo, ho preso bustarelle?
Wow, quest'uomo
Non si può parlare così Non hai il diritto di fare questo a me
Come puoi accusarmi così senza prove? Sulla base della sua parola?
Che cosa ha detto?
Non si poteva gestire anche vostro dipendente in modo corretto Cos'è questo?
Non sapete quanto sensibile i tempi è? Che cosa succede se questo arriva al vertici?
Direttore Han
Ehi, Eun Ho Won, è wench Si sarebbe meglio che lo dica la verità!
Wench ?
Come osi blab di una storia che hai fatto su?
non l'ho fatto
la compongono
Non era una bugia Ho visto io stesso
[accusatore - Eun Ho Won, 28] [ "Io esporre la verità!"]
Capo Sezione Jo era anche lì
[Testimone 1 - Jo Seok Kyung, 37] [ "Il mio obiettivo è quello di essere promosso"]
Kang Ho, hai visto anche tu, non è vero?
[testimone 2 - Jang Kang Ho, 28] [ "Chi sono io Dove mi trovo?"]
Il subappaltatore pagato per la cena, e ha dato Capo Parco
[Suspect - Parco Sang Man, 50] [ "Io ti ucciderò!"]
una busta
[Giudice - Han Jung Tae, 55] [ "Parco Sang uomo, bastardo"]
[Testifier - Seo Woo Jin, 38] [ "Di tutte le cose"]
[Caso 2017-0322:? Lo Cane Sang uomo Ricevi a Bribe]
L'hai visto? Eh? Hai fatto?
Mi hai visto ricevere una busta?
Che cosa hai visto? Come
Accidenti, lei è davvero fuori per me
Ehi, come potrei farlo con un imprenditore nel mondo in cui viviamo?
Hey, questa ragazza Chi ha pagato per la cena?
Come qualcuno potrebbe aver pagato se non ci fossero?
Sei ancora ubriaco? Hai davvero visto?
Eh?
Kang Ho, dire loro
Hai visto anche tu, e ne abbiamo parlato
Dite loro
- ho chiaramente - Si?
Diglielo!
ho chiaramente
Perché non basta stare seduti?
Sì
Guardate quello che il nostro ufficio è diventato grazie a un idiota
Questo è il motivo principale parco dice gestione del personale è tutto
- Stai dicendo che non hai mangia? - Che cosa?
- Ha detto che hai mangiato rib eye - Questa donna
Abbiamo appena mangiato un po 'di pancetta di maiale insieme, e Chief Parco pagato!
figure Tu dici dipendenti di sesso maschile fare tutto
ma vuol dire strappando subappaltatori?
Hey, vice Ha Guarda la tua bocca
Eppure Voi siete quelli che vengono promossi
Hey, vice Ha Stiamo facendo questo per l'azienda!
ho la coscienza troppo! Cosa stai dicendo?
Sì, certo
- Ha Capo Sezione Jo andare troppo? - Non è ovvio?
Ha finalmente accettato che un paio di drink sono più efficaci di lavoro duro
- Capo Sezione Jo è in arrivo - Eh?
Capo Sezione Jo! Quello che è successo?
non ho visto che
I
Sono stato anche lì
Ma io non l'ho visto
Hai fatto Hai visto la busta nella borsa della spesa
- Io non l'ho visto - Hai fatto
Capo Parco pagato per la cena, e siamo andati al karaoke per il secondo round
Questo è giusto!
Ho Won era veramente ubriaco
ma è scomparsa dopo
Sì, questo è giusto! Questo è quello che è successo!
Eun Ho Won, è stato veramente ubriaco!
Accidenti, sul serio Questo è quello che è successo
Accidenti Wow, seriamente
Hai avuto davvero farlo?
Hai visto anche tu
- Vice Lee - Sì
- Prendi un po 'd'aria con Jang Kang Ho - Sì
Sapevo che sarebbe rovinare tutto
Ehi, mi segua
Capo Sezione Jo, mi dispiace
Mi dispiace non ho potuto fare voi Quelli erano gli ordini del direttore Han
Mi recherò
Non importa se è stato un errore Il risultato è ciò che conta in una società
Cosa dovremmo avere per il pranzo?
Ehi, hai visto l'e-mail che un idiota team di vendita inviato?
- Ho sentito che è un imprenditore - Lei ne andrà presto!
I contraenti sono quelli da tenere d'occhio
Come osano? Questo imprenditore ha avuto qualche nervo
- Ho sentito che è stato licenziato - Ecco perché si deve assumere con attenzione
Non tutti gli imprenditori sembrano un po 'fuori a voi?
Se non possono ottenere un lavoro permanente, c'è sempre un motivo
Bingo
Tenerlo in Tenerlo in Tenerlo in
- Cosa c'è di sbagliato? - Cosa sta succedendo?
- Premere il pulsante di emergenza! - Mossa!
mister! Signore, mi senti? L'ascensore si fermò!
mister! mister!
Che cosa hai detto? Che cosa ho fatto di sbagliato?
sono imprenditori non dipendenti?
È stato un errore! Nessuno mi ha insegnato!
Quando le nuove reclute stavano facendo la loro formazione, sono stato la copia di documenti
e mi sono imbattuto commissioni prima di capire il sistema! Se non lo sapevo
allora si potrebbe mi hai insegnato!
- C'era una leggera malfunzionamento - Questo è un sollievo
Accidenti, ho pensato che eravamo in difficoltà
Credo che l'ascensore è un imprenditore troppo
Usciamo
Dobbiamo uscire
Sono quell'appaltatore con nervi
I
non era sul punto di morire
Ma io sto per morire per davvero!
- Nono piano! - Sì
io non riesco a smettere!
[Radiant Ufficio]
Se mi insegni, posso fare un buon lavoro Lo stesso vale per gli altri
- Ehi, Eun Ho Won - Voglio fare un buon lavoro
Oggi, Eun Ho Won trasferirà a Marketing
Perché ha accettato di me? Non riesco a capire che
Hai detto che mi avresti mostrare il vostro domani
Seo Woo Jin Il presidente è Seo Tae Woo
Per quanto tempo? C'è un sacco di cibo là fuori, così mi comprare cibo
chiesto Capo Park per gli imprenditori di marketing e vendita
Mi sento come se fossi nato di nuovo Ho intenzione di lavorare molto duramente